¿Qué significa descubrimiento?

El descubrimiento es una de las etapas más críticas en la preparación de un juicio. Es cuando los equipos de la acusación y la defensa se reúnen para intercambiar toda la información y las pruebas de que disponen antes de presentarlas en el juicio. El objetivo de la proposición de prueba es asegurarse de que ninguna de las partes se sienta emboscada o desprevenida durante el juicio, pues ya deberían saber qué pruebas tiene la otra parte. El proceso de descubrimiento también permite tanto a la acusación como a la defensa preparar a los testigos dándoles la oportunidad de concertar una declaración para escuchar sus declaraciones y hacer preguntas.

Si su caso avanza hacia el juicio, debe conocer los hechos básicos del proceso de proposición de prueba en Florida y, a continuación, plantear a su abogado todas las preguntas que tenga.

¿Qué recogen los abogados durante el descubrimiento?

Cuando los abogados inician la fase de proposición de la prueba, pueden solicitar acceso a diversos documentos que podrían ayudarles a preparar el caso para el juicio. Puede tratarse de informes policiales, recibos, correos electrónicos, facturas, informes de inspección u otros documentos pertinentes. Para obtener estos documentos, los abogados suelen utilizar una citación judicial. Una citación es una orden judicial que obliga a una persona a aportar las pruebas solicitadas, comparecer en una declaración para testificar o asistir a una vista judicial.

Los abogados también pueden solicitar interrogatorios, que son respuestas a cualquier pregunta que tengan sobre los detalles del caso. Para presentar un interrogatorio, un abogado de la otra parte enviará una lista de preguntas escritas al abogado de la parte contraria a las que desea que responda una persona determinada. Las respuestas escritas a estas preguntas deben devolverse en un plazo determinado. Las personas que responden a estas preguntas deben redactar sus respuestas bajo juramento para garantizar su validez y exactitud, pero su abogado puede ayudarles a elaborar sus respuestas. El número de preguntas de un interrogatorio está limitado por la normativa judicial, pero el número exacto varía según la jurisdicción.

Además, los abogados pueden utilizar la revelación de pruebas para solicitar que las personas implicadas en el caso presten declaración. En algunos casos, se puede pedir a los demandantes o demandados que se sometan a exámenes mentales o físicos con el fin de verificar sus alegaciones. Si determinados documentos desempeñan un papel clave en su caso, su abogado puede solicitar que los documentos se sometan a un examen pericial para garantizar que son auténticos. Su abogado de defensa criminal de Fort Lauderdale determinará qué pedir durante el descubrimiento basado en los detalles de su caso.

¿Cuál es el método más común de descubrimiento?

Una de las herramientas más valiosas de la investigación es la declaración. Esta es una declaración que se da bajo juramento y fuera de la corte. Permite a los abogados de ambas partes hacer preguntas y obtener respuestas de cualquier testigo implicado en el caso, y las respuestas se graban en vídeo o se transcriben por escrito, o ambas cosas.

El testigo que declara se denomina deponente. Las declaraciones suelen comenzar con un examen oral, tras el cual un abogado de la parte contraria interroga al declarante. Todas las partes pueden interrogar al declarante durante el procedimiento. Aunque ambos abogados están presentes en la declaración, no pueden instruir directamente al declarante durante la misma y su capacidad para oponerse a cualquier línea de interrogatorio es limitada.

¿Cuándo puede utilizarse el testimonio de una declaración en un juicio?

El objetivo de una declaración es garantizar que ambas partes sepan lo que se discutirá en el juicio. Sin embargo, dado que las deposiciones se realizan extrajudicialmente, suelen considerarse «testimonios de oídas» e inadmisibles ante un tribunal, salvo en tres situaciones clave:

• Si el testigo contradice su declaración durante su testimonio en el juicio.
• Si la parte admite algo que va en contra de sus intereses durante la declaración, como admitir un delito.
• Si el testigo no está disponible para el juicio.

Si se da alguna de estas circunstancias, entonces la información de la declaración se convierte en relevante y puede ser admitida para su uso en el juicio.

¿Cómo puede preparar su declaración durante la fase de investigación?

Una deposición puede ser estresante para muchas personas, pero su abogado defensor puede ayudarle a prepararse para que pueda afrontar el proceso con confianza. Antes de que asista a la declaración, es probable que le expliquen las normas que rigen el procedimiento, los documentos que probablemente verá, las posibles preguntas a las que puede enfrentarse y orientación general sobre cómo responder a esas preguntas y comportarse en la sala del tribunal.

Algunos consejos para una declaración satisfactoria

• Diga la verdad: Sea sincero, pero no adivine las respuestas si no está seguro. No pasa nada por decir «no lo sé» cuando no se está seguro.
• No facilite información de forma voluntaria: Proporcione únicamente la información directamente relacionada con la pregunta. Si tras tu respuesta se produce un largo silencio, mantén la calma. Algunos abogados utilizan el silencio como técnica para que los declarantes se sientan incómodos y sigan compartiendo información.
• Manténgase educado y sereno: Una deposición es la oportunidad que tiene el abogado contrario de ver su comportamiento y cómo puede ser en el estrado en el juicio. Pueden hacerle preguntas personales o incómodas para comprobar sus reacciones. Intenta mantener la cortesía, aunque las cosas se calienten.

¿Cuándo tiene lugar el descubrimiento?

El descubrimiento tiene lugar al principio del proceso de preparación del juicio. Sin embargo, no es el primer paso, ya que su abogado suele centrarse primero en las vistas que tenga, como la vista de lectura de cargos.

Después de eso, su abogado empezará a preparar su caso para el juicio, momento en el que solicitará la presentación de pruebas. Este proceso puede durar desde varias semanas hasta varios meses, ya que lleva tiempo reunir documentos, deposiciones, resultados de exámenes, etc.

Si usted tiene preguntas acerca de la fase de descubrimiento de juicio o cualquier otro elemento de su caso, usted puede obtener respuestas exhaustivas de un cuidado, abogado experto cuando se comunique con nuestra oficina de Fort Lauderdale ley. Llame al 954-523-3811 para obtener la orientación jurídica que se merece.